Nociones generales
| AIKIDO |
AI ( unión – armonía) KI (energía – amor) DO (camino – via) |
| O' SENSEI |
O (gran) sensei (maestro) se refiere a O Sensei Morihei Ueshiba, fundador de Aikido |
| DOSHU |
lider del Aikido en el mundo. Actualmente Doshu es Moriteru Ueshiba, nieto de O Sensei |
| DOJO |
lugar de práctica y entrenamiento |
| HOMBU DOJO |
Dojo central (Japón) |
| SHIHAN |
Maestro muy respetable. Alto cargo en la estructura del Aikido como organización. Quien tiene a cargo un gran grupo de personas o varios paises o continentes. Generalmente se da a partir de 7mo dan (no a todos). |
| SHIDOIN |
persona que muestra el camino. El que está a cargo de un grupo. Es también un cargo que generalmente se da a partir de 4to Dan |
| FUKU SHIDOIN |
persona que reemplaza al Shidoin |
| DAN |
escalón – graduación a partir de cinturón negro |
| KIU |
graduación anterior a cinturón negro |
| SHODAN |
primer dan o escalón. NIDAN (2do) SANDAN ( 3ro) YODAN (4to) GODAN (5to Dan) |
| Números del uno al 10 |
ichi – ni – sam – yon – go – roku – sichi – hachi – ku – yu |
| UKE |
compañero de práctica. Es quien recibe la técnica y realiza ukemi |
| NAGE |
compañero de práctica. es quien realiza la técnica |
| UKEMI |
caída en general. Ukemi es la técnica mediante la cual el atacante protege su cuerpo en una técnica |
| REI |
reverencia – saludo |
| ARIGATOO |
gracias |
| DOMO ARIGATO |
muchas gracias (es más formal) |
| DOMO ARIGATO GOZAIMASU |
muchas gracias por haberme enseñado (se dicen luego de terminada la clase al sensei y a los compañeros) |
| ONEGAISHIMASU |
por favor enséñeme (se dice al saludar al sensei y entre compañeros, antes de empezar la práctica) |
| SUMIMASEN |
disculpe, permiso. Muestra respeto al dirigirse a una persona |
| KEIKO |
práctica |
| GI |
ropa, equipo |
| KEIKOGI |
equipo de práctica |
| HAKAMA |
pantalón que utilizan a partir de cinturón negro (en algunas escuelas a partir de un año de práctica) |
| TATAMI |
colchoneta de práctica. |
Las posturas
| HANMI |
postura del cuerpo, parado, los pies separados, uno delante y otro detrás, no paralelos. |
| MIGUI |
derecha |
| HIDARI |
izquierda |
| HIDARI HANMI |
posición parado, pierna izquierda adelante. |
| MIGUI HANMI |
posición parado, perna derecha adelante. |
| AI HANMI |
dos personas paradas frente a frente con la misma pierna adelantada (NO COMO EN ESPEJO) |
| GUIAKU HANMI |
dos personas paradas frente a frente con distinta pierna adelantada (COMO EN ESPEJO) |
| HANMI HANDACHI |
dos personas enfrentadas, una parada, otra sentada. |
| SUWARI |
sentado sobre los talones |
| SHIKO |
caminar en posición suwari |
| MA AI |
distancia – ubicación - espacio. El uke debe ubicarse a distancia adecuada para realizar su ataque correctamente, igual que el nague para recibirlo y realizar la técnica. |
Los espacios
| KAMIZA |
casa de dios. Coincide con el lugar donde se coloca el cuadro de O Sensei y el kakemono Aikido – nada religioso- |
| KAKEMONO |
escritura en caligrafía japonesa |
| SHOMEN |
frente |
| MAE |
adelante |
| USHIRO |
atrás (también se dice KOHO) |
| OTOSHI |
atrás y en un rincón |
| YOKO |
lateral, de costado |
Los movimientos básicos
| KAITEN |
girar |
| IRIMI |
entrar (generalmente avanzando el pié que ya está adelantado |
| IRIMI ASHI |
entrar (moviendo el pié que está detrás) |
| TAI |
cuerpo |
| SABAKI |
mover |
| TAISABAKI |
mover el cuerpo |
| TENKAN |
dejar pasar – girar hacia atrás, haciendo eje en el pie adelantado (es generalmente de 180º, la persona culmina mirando hacia el lado opuesto al que estaba) |
| TENSHIN |
movimiento circular |
| KOKIUHO |
movimiento coordinado del cuerpo con la respiración hacia un lado. extensión del Ki, energía de una persona, en una dirección. |
| KOKIU |
respiración. |
Los ataques en giakuhanmi
Estos ataques se realizan en giakuhanmi, uke y nague parados frente a frente uno con pie derecho y otro izquierdo adelante.
| KATATETORI |
agarre con una mano a una mano (o muñeca). MOROTETORI |
| RIOTETORI |
agarre con dos manos a dos manos ( o muñecas). También se dice riokatatetori |
| KATATORI |
agarre con una mano a un hombro |
| KATATORI MENUCHI |
agarre con una mano a un hombro y golpe descendente a la cabeza (frente) al mismo tiempo |
| RIOKATATORI |
agarre con dos manos a dos hombros |
| ERITORI |
agarre con una mano a la solapa del gi |
| RIOERITORI |
agarre con dos manos a las dos solapas del gi. |
| SODETORI |
agarre con una mano al codo |
| MUNETORI |
agarre con una mano al pecho (gi) |
Los ataques en aihanmi
Estos ataques se realizan en aihanmi, uke y nague parados frente a frente, ambos con pie derecho o izquierdo adelante.
| AIHANMI KATATETORI |
agarre con una mano a una mano, en posición ai hanmi (también se dice giakukatatetori) |
| SHOMENUCHI |
desde posición Ai Hanmi, golpe al frente, descendente o directo a la cabeza o frente, sin avanzar el pie de atrás, solo deslizando el pie de adelante |
| YOKOMENUCHI |
desde posición Giaku Hanmi, golpe al costado del cuello o cabeza, descendente, avanzando el pie de atrás y corriéndose de adelante del nague |
| TSUKI |
desde posición Ai Hhanmi, golpe de puño, avanzando el pie de atrás |
| MUNE TSUKI |
golpe de puño al pecho |
Los ataques por detrás
| USHIRO RIOTEKUBITORI |
también ushirio riokatatetori, agarre con dos manos a dos manos, por detrás del nague |
| USHIRO RIOKATATORI |
agarre con dos manos a dos hombros, por la espalda del nague |
| USHIRO TEKUBITORI KUBISHIME |
agarre con una mano a una mano (o muñeca) y con la otra abrazo al cuello, por detrás |
| USHIRO KUBISHIME |
abrazo con dos brazos al cuello, por detrás |
| USHIRO HAGAISHIME |
abrazo por detrás el cuerpo del nague, incluyendo sus brazos (abrazo de oso) |
|
|
